La enfermedad de Aujeszky del ganado porcino - IVIA

RAMADERIA 

La 

enfermedad 

de Aujeszky 

del ganado 

porcino 

V. Marzá Cardellat 

OFICINA COMARCAL “ELS PORTS” 

La enfermedad de Aujeszky, también conocida como Pseudorabia, 

es una enfermedad infecciosa causada por un virus, que afecta 

principalmente al ganado porcino, y de forma esporádica a otras 

especies. Todas las especies de mamíferos pueden infectarse, excepto los 

primates superiores, incluido el hombre, siendo el cerdo el principal reservorio 

y diseminador de la enfermedad. 

Actualmente y como consecuencia de la presión vacunal, la enfermedad 

de Aujeszky está controlada, pero el virus todavía no, existiendo muchos 

problemas asociados a la recirculación del virus en nuestras granjas, difíciles 

de diagnosticar, pero que causan importantes pérdidas económicas. 

Pero esta patología cobra especial importancia porque se puede convertir 

en una enfermedad limitante del comercio, dentro de la Unión Europea 

(UE), por ello, la erradicación de la misma, constituye una de las 

bases esenciales para el futuro del sector porcino. 

ETIOLOGÍA 

El agente responsable de la enfermedad 

es el Herpesvirus Porcino 

tipo I, (conocido por las siglas 

HVP-I). 

El hecho de que sea un virus 

Herpes, le confiere la habilidad de 

establecer infecciones latentes. 

Después de sufrir una infección, el 

virus permanece latente en el 

cerdo; se queda acantonado, el genoma 

viral persiste en el tejido ner- 

vioso del cerdo, hasta que se 

produce un desequilibrio: una situación 

de estrés, una alteración 

hormonal (el parto), una inmunosupresión 

u otros procesos patológicos; 

a consecuencia de ello se 

reactiva, multiplicándose y eliminándose 

al exterior, infectando a 

otros animales susceptibles. 

Con lo cual, todo cerdo que 

haya entrado en contacto con el virus 

de la enfermedad de Aujeszky 

es un peligro potencial para la explotación, 

ya que el virus puede 

Foto 1. La enfermedad de Aujeszky, es responsable de bajas en lechones. 

53

Fotos 2 y 3. En cerdas gestantes la Enfermedad de Aujeszky puede producir: abortos, nacimientos 

prematuros, lechones débiles o nacidos muertos (momias). 

permanecer de forma inactiva, 

pero en determinadas condiciones 

puede reactivarse y multiplicarse, 

siendo un foco diseminador de la 

enfermedad. 

54 

La vacunación no evita la infección 

ni la latencia, pero con cerdos 

correctamente vacunados, se tiene 

menos riesgo de que aparezcan infecciones 

y latencias. 

Cerdos recuperados de la enfermedad, 

quedan protegidos de la 

enfermedad clínica, pero no contra 

la infección ni la replicación. 

EPIDEMIOLOGÍA 

El cerdo es el hospedador natural, 

(también los jabalíes) y es el 

principal reservorio de la enfermedad. 

El resto de las especies: vacuno, 

ovino, caballo, perro, etc., 

aunque se infectan, la enfermedad 

presenta las siguientes características: 

• No eliminan virus. 

• Padecen la enfermedad clínica, 

que se caracteriza por la presencia 

de un gran picor, las ovejas 

se rascan en las paredes con tal 

intensidad que se abren heridas 

sangrantes. Curiosamente, la enfermedad 

la describió por primera 

vez a principios del siglo 

XIX en Hungría Aladar Aujeszky, 

de ahí el nombre de enfermedad 

de Aujeszky; en rumiantes, 

estos animales sufrían 

alteraciones nerviosas, con un 

extremado prurito “picor loco”, 

con síntomas similares a los de 

la rabia, de ahí que se acuñase el 

término de pseudorabia. 

• Normalmente mueren a las pocas 

horas, (sólo se han descrito 

dos casos, un caballo y una vaca 

en Inglaterra que se recuperaron). 

• No quedan portadores. 

El cerdo y el jabalí son las únicas 

especies que pueden sobrevivir 

de forma natural a la infección, el 

resto de las especies son hospedadores 

terminales, mueren a las pocas 

horas de iniciarse la infección, 

por lo que su contribución a la diseminación 

del virus es prácticamente 

nula. 

Los cerdos infectados, excretan 

grandes cantidades de virus en la 

saliva y en las secreciones nasales,

de dos a cuatro semanas después 

de la infección primaria, y pequeñas 

cantidades, durante menos 

tiempo, una o dos semanas, de 

forma intermitente, a través de la 

orina, semen y leche. 

La supervivencia del virus en el 

medio ambiente depende de la 

temperatura, la humedad relativa y 

del medio: precisa de temperaturas 

invernales, inferiores a 4º C, y elevadas 

humedades relativas. 

TRANSMISIÓN 

Podemos observar dos tipos de 

transmisión: 

• Directa: La mayoría de los animales 

se infectan por contacto 

directo con cerdos que están eliminando 

virus, contacto oronasal. 

Aunque hay otras vías: 

–La inseminación. 

–La lactación. 

–La vía transplacentaria, produciendo 

momias, partos prematuros 

y abortos. 

• Indirecta: El papel de la transmisión 

mediante fomites en 

granja siempre es difícil de probar, 

pero hay que tenerlo presente, 

el virus persiste en condiciones 

de frío y humedad 

elevada en el medio ambiente, 

por contra, la inactivación es 

instantánea cuando el virus está 

expuesto a condiciones secas, 

especialmente a la luz directa del 

sol. Con lo cual, el virus puede 

entrar en las explotaciones a través 

de: 

–Animales: en patas, piel, plumas 

etc. (como son perros, gatos, 

ratones, pájaros, etc.). 

–Personas (en cabello persiste 

24 horas), botas, monos, material 

de trabajo (lazos, etc.). 

–Vehículos. 

Y no nos podemos olvidar de la 

infección por inhalación de aerosoles 

contaminados, formados por 

Foto 4. Una de las infecciones bacterianas secundarias que se presenta asociada a la enfermedad 

de Aujeszky es la Pleuroneumonía, causada por el Actinobacilus Pleuropneumoniae. En 

la forma sobreaguda se presenta en forma de muerte súbita, con espuma sanguinolenta en boca 

y nariz. 

virus suspendidos en partículas de 

polvo, procedentes de granjas 

donde existen animales que están 

eliminando virus. Estos aerosoles 

son desplazados a largas distancias, 

en la bibliografía se habla de 

hasta 9 Km. de distancia, y de 

forma excepcional de hasta 40 

Km. de distancia (en este último 

caso siempre sobre grandes masas 

superficiales de agua, como han 

demostrado en Dinamarca y 

EEUU). El virus de la enfermedad 

de Aujeszky, es uno de los pocos 

patógenos animales que puede 

transmitirse por el aire a varios Kilómetros 

de distancia. 

Hay toda una serie de estudios 

epidemiológicos que han analizado 

los factores de riesgo para la 

introducción y diseminación de la 

infección en una explotación. 

Como podemos observar, los 

principales factores que mantienen 

Factor Riesgo Fuente 

estimado (OR)* 

Presencia de engorde 2,1 Boelaert et al, 1999 

Infección en los engordes 13,5 Morrison et al., 1991 

>70 reproductoras 3,9 Boelaert et al, 1999 

Densidad de cerdos en la región 9,4 Boelaert et al, 1999 

Reposición externa 6,1 Leontides et al., 1994 

Distancia entre granjas

la presencia de virus en las explotaciones 

son: no realizar el control 

serológico de la reposición, la 

existencia de un engorde infectado 

en la explotación, elevada densidad 

de cerdos en la región y la presencia 

de granjas próximas. 

Dentro de una granja de ciclo 

cerrado, las reproductoras infectadas 

de forma latente son el reservorio 

de la infección. Dado que en 

la actualidad se vacuna de forma 

rutinaria, no suelen existir manifestaciones 

clínicas, pero el estrés 

del parto y las fases finales de la 

gestación puede inducir la reactivación 

de infecciones latentes, que 

se transmiten a algunos lechones 

de la camada. Estos quedan protegidos 

por los anticuerpos maternales, 

prácticamente hasta su entrada 

en el engorde, momento en el cual, 

empieza a producirse una recirculación 

masiva de virus si el protocolo 

vacunal no es el adecuado. La 

diseminación de la infección en los 

engordes es una fuente de reinfección 

para el resto de la granja. Si la 

reposición se selecciona entre las 

hembras de la explotación sin realizar 

un control serológico previo, 

éstas reintroducen el virus en la 

población de reproductoras, y el 

ciclo se cierra. 

De todo ello es fácil deducir, 

que para erradicar la Enfermedad 

de Aujeszky de una región o una 

zona, es imprescindible el esfuerzo 

y la colaboración de todos los ganaderos 

de la misma, ya que el esfuerzo 

individual puede no verse 

recompensado si las explotaciones 

vecinas no aplican las normas rigurosas 

de control que nosotros estemos 

empleando. 

PATOGENIA 

Depende de: 

1. Edad, en lechones más grave 

que en cerdos adultos. 

56 

Foto 5. En la necropsia, los pulmones de cerdos que han desarrollado la forma sobreaguda de 

la Pleuroneumonía, presentan áreas de consolidación bien determinadas y de color ojo oscuro, 

característico de una neumonía hemorrágica necrotizante. 

2. Vía de entrada, la nasal es la 

más grave. 

3. Dosis infectante. 

4. Virulencia y tropismo de la 

cepa. Existe un solo serotipo pero 

hay diferentes cepas: De mas a menos 

patógenas tenemos: Neumotropas 

(tropismo por el pulmón), 

Neurotropas (tropismo tejido nervioso), 

Linfotropas (tropismo tejido 

linfático). 

5. Estado sanitario e inmunitario 

del animal. 

La vía de entrada habitual del 

virus es la vía respiratoria, el primer 

punto de replicación es el epitelio 

nasal, faringe y tonsilas y a 

través de los nervios llega 24 horas 

postinfeccion al Sistema Nervioso 

Central (SNC). Las cepas de baja 

virulencia paran aquí. Pero las cepas 

de alta virulencia, del SNC se 

diseminan ampliamente, vía nerviosa 

y sanguínea al resto del 

cuerpo donde se produce una segunda 

multiplicación y la eliminación 

al exterior, principalmente a 

través de exudados nasales y saliva, 

y en menor cantidad, y de 

forma intermitente, a través de la 

leche, orina y semen. 

CLÍNICA 

La existencia de inmunidad, 

como consecuencia de los planes 

de vacunación intensivos que se 

llevan a cabo, aunque no evitan totalmente 

la infección, atenúan los 

signos clínicos. 

Los signos clínicos dependen: 

1. Cepa del virus. 

2. Dosis infectante. 

3. Lo más importante, la edad 

del cerdo. 

El virus tiene predilección por 

los tejidos: 

• Nervioso. 

• Respiratorio. 

Con lo cual la mayoría de signos 

clínicos están asociados con la 

disfunción de estos sistemas: 

1. Sistema nervioso en jóvenes. 

En los lechones la enfermedad 

es más grave y la mortalidad elevada, 

algunos presentan sintomatología 

nerviosa: incoordinación, 

temblores, convulsiones, ataxia y 

al final muerte; aunque otros no 

llegan a presentarla y mueren a las 

pocas horas. 

2. Sistema respiratorio en

adultos. En los cerdos de cebo predomina 

la sintomatología respiratoria: 

secreción nasal, tos, disnea, 

y pérdidas importantes de peso; la 

infección con el virus de la enfermedad 

de Aujeszky produce una 

ventana inmunosupresora de 2-3 

semanas, como consecuencia de 

ello predispone a la infección por 

otros virus o bacterias, que complican 

los efectos de la infección, incremento 

del porcentaje de bajas, 

disminución ganancia media diaria, 

incremento del índice de conversión; 

y como consecuencia de 

todo ello importantes pérdidas 

económicas en los cebaderos. 

3. En cerdas gestantes se pueden 

producir abortos, nacimientos 

prematuros, lechones débiles o nacimientos 

muertos (momificados). 

DIAGNÓSTICO 

Hoy en día como consecuencia 

de la carga vacunal a la que sometemos 

a los cerdos en las explotaciones, 

los signos clínicos quedan 

atenuados o limitados a grupos 

concretos de edad, haciendo difícil 

el diagnóstico clínico, con lo cual 

hay que recurrir al laboratorio para 

establecer el diagnóstico. 

Dentro de las numerosas técnicas 

existentes para el diagnóstico 

laboratorial, las técnicas serológicas 

son los métodos más empleados. 

Estas se basan en la detección 

de anticuerpos específicos. Y en la 

actualidad, los tests de Seroneutralización 

y ELISA son los más 

aceptados y utilizados. En concreto, 

la técnica de ELISA permite 

realizar en pocas horas estudios 

sobre un gran número de animales 

de manera rápida, sencilla y económica. 

La ingeniería genética nos ha 

permitido disponer de vacunas 

marcadas, vacunas elaboradas a 

partir de un virus en el que se ha 

Foto 6. En los cerdos con un curso crónico de la Pleuroneumonía, observamos en la necropsia 

áreas de consolidación pulmonar con apariencia nodular. 

eliminado (deleccionado) un fragmento 

del genoma, de ahí que las 

llamemos gE negativas [gE-], es 

decir que les falta la glicoprotina 

E. De esta manera los cerdos vacunados 

con vacunas marcadas gEno 

producirán Anticuerpos frente 

al antígeno gE. Por el contrario los 

cerdos infectados con el virus 

campo si producirán anticuerpos 

frente al antigeno gE. De este 

modo podemos diferenciar el 

cerdo que está vacunado del cerdo 

que está infectado con el virus 

campo. 

IMPORTANCIA DE LA ERRADICACIÓN 

DE LA ENFERMEDAD DE AUJESZKY 

El control y la posterior erradicación 

de la enfermedad de Aujeszky 

es necesaria por tres aspectos: 

1) Aspecto Sanitario: Por la 

gravedad de las formas clínicas 

agudas y de la presentación endémica. 

2) Aspecto Económico: Es 

responsable de importantes pérdidas 

económicas: 

57

i) Reproductores, alteraciones 

de la fertilidad: 

1. Incremento de los días improductivos. 

2. Bajas de lechones. 

ii) Cebo: 

1. Infecciones bacterianas secundarias 

(incrementan los gastos 

en antibióticos). 

2. Incremento del porcentaje 

de bajas. 

3. Retrasos en el crecimiento, 

(menor ganancia media diaria). 

4. Índices de conversión elevados 

(mayor consumo de pienso). 

iii) Incremento de los gastos de 

vacunación y medicación en las 

explotaciones. 

3) Comercial: Intercambio intracomunitario 

y el comercio con 

terceros países, ya que algunos países 

exigen o pueden exigir en un 

futuro inmediato garantías suplementarias. 

Respecto al ultimo punto hemos 

de tener presente que desde el 

1 de Julio del 2002, es de aplicación 

la Decisión 2001/618/CE, que 

establece las garantías suplementarias 

que han de cumplir el ganado 

porcino destinado a países o 

regiones libres de la enfermedad, 

así como las que han de cumplir el 

ganado porcino destinado a países 

o regiones con programas de erradicación 

aprobados a nivel comunitario. 

A nivel general esta norma establece 

que el estado miembro origen 

de los animales debe cumplir: 

• Que la Enfermedad de Aujeszky 

sea de notificación obligatoria. 

• Que ha de existir un plan de 

control y erradicación de la 

Enfermedad de Aujeszky. 

El 26 de febrero del 2003 

se hace publica la Decisión 2003/ 

130/CE que modifica la Decisión 

2001/618/CE, con el fin de incluir 

todo el territorio de Alemania y 

trece departamentos franceses, en 

la lista de EEMM o regiones libres 

58 

Foto 7. Otro agente patógeno que se encuentra frecuentemente asociado a la enfermedad de 

Aujeszky es el micoplasma Hyopneumoniae, responsable de la Neumonía Enzootica, enfermedad 

crónica que causa importantes pérdidas económicas en las explotaciones porcinas. 

de la enfermedad de Aujeszky. 

De forma que el mapa de la enfermedad 

de Aujeszky de la Unión 

Europea queda en estos momentos 

de la siguiente manera: 

• EEMM/Regiones libres, en las 

que está prohibido vacunar: 

–Reino Unido 

–Dinamarca 

–Suecia 

–Finlandia 

–Austria 

–Luxemburgo 

–Alemania. 

–Francia tiene 78 departamentos 

libres (le quedan 12 departamentos 

para erradicar la Enfermedad 

de Aujeszky). 

• EEMM/Regiones con programas 

aprobados de lucha contra 

la Enfermedad de Aujeszky: 

–Holanda 

–Bélgica 

–Francia el departamento de 

“Pas-de-Caláis” 

Si bien es cierto que la legislación 

europea en estos momentos 

hace referencia exclusivamente al 

movimiento de cerdos vivos y no a 

canales de cerdo, esto no debe servir 

de excusa para quedarse con los 

brazos cruzados, ya que como ga- 

naderos tenemos que comercializar 

cerdos vivos y no canales. 

SITUACIÓN EN ESPAÑA 

En España, ya en 1995, se publicó 

el RD 245/1995 que estableció 

un programa coordinado de lucha, 

control y erradicación de la 

enfermedad de Aujeszky y la notificación 

obligatoria de la enfermedad 

(derogado recientemente por 

el RD 427/2003). En 1996, el RD 

2459/1996, por el que se establece 

la lista de enfermedades de animales 

de declaración obligatoria y se 

da la normativa para su notificación, 

establece la obligatoriedad 

de notificación oficial de la enfermedad, 

y más reciente el RD 

427/2003, de 11 de Abril que establece 

las bases del programa coordinado 

de lucha, control y erradicación 

de la enfermedad de 

Aujeszky. 

Con lo cual en estos momentos 

cumplimos que la enfermedad de 

Aujeszky sea de notificación oficial, 

pero por el contrario España 

no está ni siquiera en la lista de pa-

íses con un programa autorizado 

de control y erradicación de la enfermedad 

de Aujeszky. A pesar de 

ello, en el año 2002 fue el primer 

año que España recibió cofinanciación 

de la Unión Europea para el 

control y la erradicación de la enfermedad 

de Aujeszky. 

Esta situación pone en grave 

peligro nuestras exportaciones, hemos 

de tener presente que el sector 

de carne de porcino español es excedentario, 

la tasa de autoabastecimiento 

para el año 2001 se situó en 

el 111%. Actualmente España está 

exportando del orden de las 

450.000 Tm anuales y el 87 % de 

las mismas se destinan al mercado 

comunitario. 

Nuestras exportaciones a la 

Unión Europea han crecido de 

forma progresiva desde nuestro ingreso 

a la Comunidad Económica 

Europea (CEE). En 1986, la actividad 

del sector porcino estaba marcada 

por la existencia de la Peste 

Porcina Africana y con ello la imposibilidad 

de exportar al resto de 

la CEE, por el contrario, este ingreso 

suponía la apertura de nuestras 

fronteras para esos mismos 

productos. Esta situación mejoró 

en 1989 en que la mayor parte del 

país se declaró libre de la Peste 

Porcina Africana, autorizándose la 

salida de animales vivos y de carne 

de las regiones no afectadas. 

Paralelamente al crecimiento 

de nuestras exportaciones, el sector 

porcino español, dentro de los 

sectores ganaderos, es el que ha 

experimentado el crecimiento más 

importante. En el periodo 1986/- 

2001 el censo se ha multiplicado 

por 1,5 y la producción por 2. Hay 

que destacar que en los últimos 6 

años, mientras el censo comunitario 

en su conjunto ha crecido un 

2,8%, el español lo ha hecho en 

algo más del 25%. España está en 

vías de convertirse en el estado con 

la mayor cabaña porcina de la UE. 

Hoy en día, España ocupa el segundo 

lugar en cuanto a cabaña 

porcina, con un censo en Diciembre 

del 2001 de 23,8 millones de 

cerdos (el nivel más alto de la historia), 

lo que representa el 19,26 % 

de la UE, muy cerca de Alemania 

con 25,8 millones de cerdos. El número 

de hembras reproductoras, 

sobrepasa la barrera psicológica de 

los 2,5 millones de cabezas (2,592 

millones de cabezas), que pasa a 

ser la mayor cabaña de madres de 

la UE, por encima del censo de 

madres registrado en Alemania 

(2,509 millones de cabezas), hasta 

ahora el indiscutible número uno. 

En el año 2001 la producción de 

carne en España superó, por primera 

vez en la historia, los 5 millones 

de Tm, de las cuales 2.993.000 

Tm corresponden a carne de cerdo, 

el 60% de la producción cárnica 

española. España con algo más de 

36 millones de cerdos sacrificados 

en el 2001, es el segundo país pro- 

Fotos 8 y 9. En la necropsia de los cerdos afectados por el M. Hyopneumoniae, se observa una 

hepatización del pulmón (aspecto similar al del hígado) en las partes anteroventrales de los lóbulos 

apicales y cardiaco. Pero cuando hay infecciones secundarias, las lesiones son más extensas, 

con pleuritis etc. 

59

Foto 10. Punto de inoculación de la vacuna, en el músculo braquiocefálico, situado en la base 

de la oreja, perpendicular a la misma, donde la piel arrugada se vuelve lisa. 

ductor de carne de cerdo de la UE, 

nuestra producción representa el 

17,08 % del total de carne de cerdo 

producida en la UE, y sólo nos vemos 

superados por Alemania. 

En base a todo esto España está 

en vías de convertirse en el gran 

proveedor de carne y productos del 

cerdo de la UE ya que disponemos 

de suficiente Superficie Agraria 

Útil, así como de una importante 

base empresarial, siempre y cuando 

no se cierren mercados por 

motivos sanitarios. 

En estos momentos no hay datos 

oficiales sobre la prevalencia 

media de la enfermedad de Aujeszky 

en España, pero todas las 

Comunidades Autónomas están 

trabajando en el control y erradicación 

de la misma. 

SITUACIÓN EN LA COMUNIDAD 

VALENCIANA 

La ganadería valenciana se caracteriza 

por el elevado peso que 

tiene la ganadería intensiva frente 

a la ganadería extensiva. Y dentro 

de la ganadería intensiva destaca 

sobre todo el sector porcino. 

60 

En nuestra Comunidad existen 

unas 1500 explotaciones, con una 

capacidad de 115.000 cerdas reproductoras 

y 950.000 cerdos de 

cebo, producimos casi 2.000.000 

de cerdos para matadero, una parte 

importante de los mismos son sacrificados 

fuera de nuestra Comunidad. 

En el año 2001 la producción 

porcina de la Comunidad 

Valenciana alcanzó un valor de 

230 millones de _, lo que representó 

el 43,2 % de la Producción 

Final Ganadera y el 8,8 % de la 

Producción Final Agraria. 

Respecto a la evolución de la 

enfermedad de Aujeszky, hemos 

pasado de una prevalencia media 

del 32%, en 1993, a una prevalencia 

media del 11%, en el 2002. Con 

grandes disparidades entre provincias: 

la provincia de Castellón 

tiene una prevalencia media del 17 

%, la provincia de Valencia del 6% 

y Alicante del 4%; aunque hay que 

reconocer que la cabaña porcina 

más importante de la Comunidad 

esta localizada en la provincia de 

Castellón, donde también se ubican 

la mayor parte de los cebaderos 

de la Comunidad, al igual que 

ocurre con las provincias también 

existen grandes diferencias entre 

comarcas y explotaciones. 

CONTROL Y ERRADICACIÓN DE LA 

ENFERMEDAD DE AUJESZKY 

• El control de la Enfermedad de 

Aujeszky implica: 

1. Supresión de los signos clínicos. 

2. Prevención de las importantes 

pérdidas económicas que ocasiona. 

Es lo que se persigue con la vacunación. 

• Erradicación de la Enfermedad 

de Aujeszky: 

1. Es la eliminación del virus 

de la Enfermedad de Aujeszky de 

una granja, región, o un país. 

PROGRAMA DE ERRADICACIÓN 

Se puede conseguir con los siguientes 

pasos: 

1. Entrar reposición negativa. 

Vital, las granjas modernas están 

hoy en día con tasas de reposición 

del 40-45%, GTP-IRTA, programa 

de referencia del porcino 

español, informa de una tasa media 

de reposición de las granjas asociadas 

a su programa de gestión del 

44%. Con lo cual, si se entra sólo 

reposición negativa y se consigue 

mantenerla negativa con un programa 

de vacunación adecuado, en 

2 años y medio se renueva todo el 

efectivo de cerdas reproductoras, 

consiguiendo una prevalencia muy 

baja, que nos puede permitir abordar 

la erradicación. 

Por ello es imprescindible controlar 

la reposición. Hay que adquirir 

la reposición en explotaciones 

de confianza y al mismo 

tiempo realizar los controles oportunos 

para asegurarnos que la reposición 

efectivamente está libre

de virus campo de la enfermedad 

de Aujeszky. Es recomendable realizar 

la extracción de sangre en el 

propio ascensor cuando llega el 

lote de cerdas de reposición. 

Atención especial merecen 

aquellas explotaciones que practican 

la autoreposición. En estas explotaciones 

hay que ser especialmente 

cuidadoso que el núcleo de 

abuelas que se utilizan para producir 

la reposición estén negativas, y 

que las futuras reproductoras se 

mantengan libres del virus en toda 

su fase de desarrollo, asegurando 

en todo momento, que no se incorporan 

en la explotación animales 

positivos al virus campo. 

2. Programa de vacunación 

estricto, con controles en los 

puntos críticos. 

Antes de hablar de un programa 

de vacunación, es imprescindible 

hacer unos comentarios sobre: 

1) Qué objetivos perseguimos 

con la vacunación. Hemos de tener 

presente que un animal aunque esté 

vacunado, no tenemos el 100% de 

garantía de que si lo exponemos al 

virus campo no se infecte. Es decir, 

que la vacunación no da una protección 

absoluta, ahora bien: 

a. Animales correctamente 

inmunizados son menos sensibles 

a la infección, hace falta más 

dosis infectiva. Experimentalmente 

se ha demostrado que un 

cerdo correctamente inmunizado 

precisa de 100 a 1000 veces más 

dosis infectiva para infectarse que 

un cerdo que no está inmunizado. 

b. Aunque la dosis infectiva 

sea capaz de infectar al cerdo correctamente 

inmunizado, la replicación 

vírica y la excreción 

posterior será inferior, la excreción 

vírica se ha demostrado experimentalmente 

que se reduce entre 

1000 y 10.000 veces si el cerdo 

está correctamente inmunizado. 

c. Con lo cual si el cerdo está 

correctamente inmunizado, pue- 

de convivir con otros que están 

infectados, con una cierta garantía 

de no infectarse, y entrando 

reposición negativa, en un plazo de 

tiempo razonable, se puede conseguir 

prevalencias inferiores al 5% 

para abordar, en una segunda fase, 

la erradicación de la enfermedad. 

2) Tipos de vacunas. Tradicionalmente 

se han venido utilizando 

las siguientes tipos de vacunas: 

a. Vacunas muertas o inactivadas. 

Con éstas se consigue una importante 

protección humoral, que 

a través del calostro pasa a los 

lechones. 

b. Vacunas vivas o atenuadas, 

con diluyente acuoso u oleoso. 

Con las vacunas vivas se consigue 

una importante inmunidad celular; 

y los laboratorios han colocado en 

el mercado vacunas con diluyente 

oleoso. El aceite que llevan estas 

vacunas provocan una irritación 

en el punto de inoculación con lo 

cual se consigue también una importante 

inmunidad de tipo humoral. 

Con lo cual la vacuna más 

aceptada por todos los técnicos 

para conseguir el control y la 

erradicación de la Enfermedad 

de Aujeszky son las vacunas vivas 

con diluyente oleoso, ya que 

con éstas se consigue estimular 

tanto la inmunidad celular como la 

humoral. 

Foto 11. He aquí un ejemplo de mala técnica de inyección. El punto de inoculación esta demasiado 

desplazado en dirección caudo-ventral. La dirección de la inyección no es horizontal. (fotografía 

cedida por laboratorios Intervet). 

61

Foto 12. Corte de cuello de un cerdo de unos 6 meses de edad. Llama la atención que la posición 

de la vértebra es tal que la mayor parte de la masa muscular está por encima de la columna 

vertebral. La capa de grasa en este punto no es muy gruesa pero bajo ella está el delgado músculo 

cutáneo y una capa de tejido conjuntivo mal irrigado. De ahí la importancia de utilizar una 

aguja de longitud apropiada. (fotografía cedida por laboratorios Intervet). 

El RD 427/2003 obliga a la utilización 

de vacunas atenuadas o 

vivas. 

3) Practicar una vacunación 

correcta. Para ello hemos de tener 

presente una serie de recomendaciones, 

para evitar los fallos vacunales, 

ya que éstos son más frecuentes 

de lo que parece: 

a. Adecuada conservación de 

la vacuna, las vacunas deben seguir 

la cadena de frío. 

b. Punto de inoculación de la 

vacuna, es el músculo braquiocefálico, 

situado en la base de la 

oreja, perpendicular a la misma, 

donde la piel arrugada se vuelve 

62 

lisa. Hemos de tener presente que 

el cerdo tiene mucha grasa subcutánea, 

si la vacuna se queda en la 

grasa se enquista y no obtenemos 

ningún efecto. Otra alternativa 

muy interesante es emplear la vacuna 

tipo “yoyo” que se pincha en 

la grupa de la cerda, es muy útil, 

permite una aplicación rápida, garantiza 

que la vacuna se aplica en 

el tejido muscular, el único y gran 

inconveniente es la depreciación 

del jamón. 

c. Aguja afilada. No hay que 

pretender vacunar todos los cerdos 

de la granja con la misma aguja, 

hay que ir cambiando de aguja. 

d. Pistola de inyección limpia, 

hervirla cada semana 20 minutos, 

es importante que esté limpia, ya 

que de lo contrario cada vez que 

pinchemos a un cerdo le introduciremos 

la suciedad de la pistola, 

dando lugar a la formación de abcesos, 

que se enquistan, y por lo 

tanto quedan los cerdos incorrectamente 

inmunizados. 

e. Longitud de la aguja, debe 

ser la apropiada para el peso del 

cerdo. Cerdas viejas, 40 o incluso 

45 mm., cerdos de cebo, 35 mm.; 

ya que no pinchamos de forma perpendicular, 

si no en diagonal, con 

lo cual con la recomendación de 

agujas de 25 mm. nos podemos 

quedar cortos con la inoculación 

de la vacuna. Una guía: (cuadro 

página siguiente). 

Un programa de vacunación 

estricto, es: 

• Vacunar en sábana todo el efectivo 

de la explotación a la vez, y 

en unas mismas fechas todas las 

explotaciones de la zona. La 

presión vacunal que se consigue 

vacunando todos los animales 

de la explotación o de la zona a 

la vez, supone la reducción del 

virus en el ambiente y como 

consecuencia de ello una reducción 

de la transmisión vírica 

dentro de la explotación y entre 

explotaciones. 

• Cerdas reproductoras con una 

vacuna viva con diluyente oleoso 

tres veces al año, o con una 

vacuna viva acuosa cuatro veces 

al año (se está imponiendo la vacunación 

con diluyente oleosos, 

y en zonas de alta densidad ganadera 

se emplean hasta 4 vacunaciones 

anuales en sábana). 

Puede haber gente con problemas 

de vacunar con vacuna viva 

oleosa cerdas a punto de parir o 

cerdas recién cubiertas, por 

miedo a que aborten o se produzca 

reabsorción embrionaria. 

Pueden esperar quince días para

PESO DEL CERDO LONGITUD DE LA AGUJA 

(Kg.) (mm.) 

100 40 incluso 45 

pinchar a las cerdas recién cubiertas 

o las que están a punto de 

parir, pero pasados esos quince 

días hay que vacunarlas, también 

se les puede suministrar aspirina, 

o bien al día siguiente 

postvacunación, cuando una 

cerda no come, administrarle un 

antipirético. 

• La reposición, vacunarla tres veces 

antes de entrar en producción. 

• Los animales de cebo recibirán 

dos vacunas como mínimo, aplicando 

la primera de ellas entre 

las 10-12 semanas de vida, y la 

revacunación tres o cuatro semanas 

después (para determinar el 

momento óptimo de la vacunación 

hay que emplear seroperfiles). 

En zonas de elevadas densi- 

dades puede ser interesante aplicar 

otra vacuna al final del engorde, 

cuando el animal pesa 80 

Kg. Hemos de tener presente que 

los cebaderos son uno de los 

puntos clave de la enfermedad, 

de ahí la importancia de inmunizar 

correctamente los mismos. 

También se pueden realizar 

controles en los puntos críticos: 

machos, hembras recién cubiertas 

o hembras que estaban a punto de 

parir cuando tocó el momento de 

aplicar la vacuna. Si hacemos una 

titulación comprobaremos que 

efectivamente se han vacunado y 

además si lo han sido correctamente 

y la vacuna ha hecho el 

efecto que esperamos de ella. 

Combinando estos dos últimos 

puntos se pueden conseguir 

Foto 13. Un cerdo con un abceso en el cuello, consecuencia de una mala técnica de vacunación, 

con lo cual el cerdo queda incorrectamente inmunizado. 

prevalencias de un 5% o inferiores, 

pero es difícil conseguir que 

todos los animales estén negativos, 

ya que la vacuna no evita la 

infección, entonces hay que recurrir 

al sacrificio de los pocos 

animales seropositivos, para tener 

la granja libre de Aujeszky. 

Si con este sistema no se consigue 

reducir la prevalencia, hay que ver 

si realizamos correctamente la inmunización 

de los animales, y si 

ésta es correcta nos podemos plantear 

lo siguiente. 

3. Alternativas. 

SEROPERFILES, PARA 

DETERMINAR EL MOMENTO 

ÓPTIMO DE LA 

VACUNACIÓN. 

Los seroperfiles sirven para determinar 

el momento óptimo de 

vacunación, se cogen 15-20 lechones 

de 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16….semanas, 

se hace una titulación de 

anticuerpos y se obtiene por medio 

de una representación gráfica, 

en la que se expone la edad de los 

animales relacionados con los títulos 

de anticuerpos; observándose 

que: 

Las primeras 48 horas de vida, 

el lechón mama el calostro y la 

tasa de anticuerpos en sangre asciende, 

después la tasa de anticuerpos 

desciende de forma suave pero 

constante con el tiempo. De tal 

forma que si se aplica una vacuna 

viva a las 4-6 semanas de vida, 

cuando la tasa de anticuerpos es todavía 

muy elevada los anticuerpos 

maternales bloquean el efecto de la 

vacuna, no conseguimos que los 

lechones queden protegidos. Pero 

llega un punto entre las 10-12 semanas 

en que la tasa de anticuerpos 

maternales ha descendido 

tanto que el lechón queda desprotegido, 

entonces es cuando hay que 

aplicar la vacuna para incrementar 

63

Foto 14. He aquí la técnica correcta de inyección, el punto de inoculación es correcto y la dirección 

de la aguja es horizontal. (fotografía cedida por laboratorios Intervet). 

la tasa de anticuerpos y con ello el 

nivel de protección. 

El problema es el tiempo que 

tardan en eliminarse los anticuerpos 

maternales en el lechón, éste 

es proporcional a la cantidad de 

anticuerpos que le de la madre al 

lechón a través del calostro, ya que 

esta cantidad no es la misma en 

una cerda de primer parto libre de 

la enfermedad de Aujeszky, que en 

una cerda de 7-8 partos, con una 

elevada carga vacunal (3-4 vacunas 

año) y que además sea positiva 

al virus campo. 

Por ello en el cebo hay que 

practicar la doble vacunación, te 

asegura que por lo menos una vacuna 

ha sido efectiva, de ahí que se 

aconseje vacunar entre las 10-12 

semanas y después revacunar. 

VACUNACION INTRANASAL 

Con la vacunación intranasal 

conseguimos: 

a. Protección por la vía principal 

de entrada del virus, la oronasal, 

y con el sistema de protección 

integral de las mucosas, 

64 

tenemos protección de todas las 

mucosas. 

b. Al mismo tiempo conseguimos 

proteger a los lechones y salvamos 

la barrera de los anticuerpos 

calostrales, ya que no 

entramos en contacto con la sangre. 

El problema de la vacunación 

intranasal es que si se aplica en la 

primera semana de vida, cuando es 

más fácil la aplicación, sólo conseguimos 

protección durante un mes 

o mes y medio, por el contrario 

para conseguir una inmunidad más 

duradera hay que aplicarla a las 5- 

6 semanas de vida, el gran inconveniente 

es que a esas edades la 

aplicación es muy laboriosa. La 

vacunación intranasal nunca debe 

sustituir una vacunación intramuscular. 

ISOWEAN (Segregación 

parcial). 

Se basa en el hecho que, son las 

cerdas las que transmiten el virus 

de la Enfermedad de Aujeszky a 

La ganadería 

valenciana se 

caracteriza por el 

elevado peso que 

tiene la ganadería 

intensiva frente 

a la ganadería 

extensiva. 

los lechones, y que la edad más 

frecuente en que se produce esta 

transmisión es alrededor de los 19- 

21 días de vida, con lo cual si se 

consigue aislar los lechones de las 

cerdas antes, se puede conseguir 

una población de lechones libres 

del virus. Lo ideal es el destete a 

las dos semanas, ya que de esta 

forma se consigue eliminar un elevado 

número de patologías y unos 

lechones libres de patógenos. 

CONCLUSIONES 

La erradicación de la enfermedad 

de Aujeszky constituye 

una de las bases esenciales para 

el futuro del sector porcino, ya 

que ello permitirá acceder a los 

mercados de la UE sin ninguna 

dificultad, al mismo tiempo que 

incrementará la productividad 

ganadera y por tanto la mejora 

del nivel de vida de los ganaderos. 

Como dice la tradición popular 

“los pueblos que no saben de 

historia están condenados a repetirla”; 

esperemos que todo el 

sector porcino español tenga 

presente lo que ocurrió con la 

entrada en la CEE y la Peste 

Porcina Africana, para que esta 

situación no se repita en un futuro 

próximo.

La enfermedad de Aujeszky del ganado porcino - IVIA

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?